الشاعرة البحرينية"
الدكتورة أحلام الحسن"
حوار شعراء وأدباء
أعداد وتقديم : الشاعرة ليلاس زرزور
حوار مع الشاعرة البحرينية أ.د أحلام عبدالله حسن علي(أحلام الحسن) في حوار شعراء وأدباء لتسليط الضوء على الطاقات الأدبية في الوطن العربي، الذي تعده وتقدمه الشاعرة ليلاس زرزور.
سيرة الشاعرة Ahlam Alhasan - أ.د أحلام الحسن مملكة البحرين
- أستاذة أكاديميةٌ سابقة بدرجة Assistant Lacturer " معهد البحرين للتدريب " قسم تصميم الأزياء " التخصص الأول .
- Professor Assistan في إدارة الأعمال وإدارة الموارد البشرية " تدريس خاص " .
- مستشارةٌ بالمعهد الأفرو آسيوي جامعة قناة السويس.
- كاتبة أغلامية بجريدة الزمان المصري ورئيس القسم الثقافي ولها العديد من الكتابات المتفرقة.
- نُشر لها العديد من الأعمدة والمقالات في بعض الجرائد العربية مثل جريدة صدى مصر ، الزمان العراقية، الطريق البديل، صوتنا نيوز ، و الزمان المصري وغيرها.
- شاعرةٌ وباحثةٌ عروضيّةٌ معتمدةٌ ٌ أكاديميا لها العديد من البحوث العلمية والعروضيّة والثّقافيّة .
الدرجة العلمية :Professor's degree
- دكتوراة في إدارة الموارد بشرية جامعة international college ( 2016/ 2017 .. موثق بسفارة مملكة البحرين بانجلترا . (PhD in human resource management )
- ماجستير إدارة أعمال جامعة كمبردج بريطانيا تمّ توثيقه بجامعة الدول العربية في جمهورية مصر العربية . (Master of Business Administration ) .
المؤلفات الأدبية:
الدواوين المطبوعة للشعر العمودي الفصيح :
طوفان الحب/ أوبعد الذي كان/
ليالي الحلم /
مرافئ قلبي نثر فصيح.
دمعةٌ على وجه القمر عمودي فصيح لم يطبع بعد .
السبيل إلى بحور الخليل وكيف أعد نفسي لكتابة الشعر جاهز لم يطبع بعد .
- فنُّ الإدارة " إدارة الأعمال مطبوع / الرأسمالية البشرية لم يطبع بعد.
- نشرت لها العديد من الصحف الورقية والمواقع الإلكترونية ...
- شاركت بالعديد من المنتديات والأمسيات الشعرية ..
كان لنا معها هذا الحوار الماتع القيم ...
1_ حدثينا عن الشاعرة ألإنسانه وكيف كانت بدايتك مع الشعر والأدب؟
- ليس الشعر وليد العصر الحضاري الجديد، لقد كان الشعر من قبل التاريخ وشهدت به الحضارات السالفة ، وهناك عدة شواهد على ذلك، وملحمة كلكامش أكبر دليلٍ على قدم الشعر لدى إنسان ما قبل التاريخ، وما مرّ من العصور التي تلتها عبر التاريخ وإلى يومنا هذا.
2_ داخل كل شاعر طفل ما، ينصت لسكتاته وحركاته هل طفلك الساكن في أعماقك مشاغب أم مدلل ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- كلامٌ منطقيٌّ بالفعل فبداخل كلّ شاعر ٍطفل ، أما للإجابة على السؤال فالطفل الذي بداخلي غير مشاغبٍ ولا مدللٍ ، بل يتحلّى ببصيرةٍ يحمل همّها في قضايا اﻷمة ، وله ملحماته الوجدانية والعاطفية وهموم أمّته .
3_ يقول الشاعر لويس أراغون " لولا الشعر لأصبنا جميعا بالسكتة القلبية"
أليس العالم بدون شعر خواء ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- الشعر لا يقوم على قائمةٍ واحدة، فالشعر أنواعٌ ودرجاتٌ وهذا القول قريبٌ من الواقع، لكن لا يمكن تطبيقه على كافة أنواع الشعر فهناك الشعر الهادم والمنحل أيضا.
- والعالم بدون شعرٍ قويمٍ يكتب عن أهمّ قضايا الإنسان الاجتماعية، والسياسية، والنفسية، والعاطفية، يكون عالمًا بدون روحٍ يخلو من الحياة .
4_ القصيدة رسالة مفتوحة للعالم ماذا كانت رسالتك من خلال قصائدك ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- شعر الشاعر يعني ما يحمله من أخلاقياتٍ وسلوكياتٍ وقيم، وقامت رسالة شعري على أربعة أعمدةٍ هادفةٍ هي : القصائد الدينية والإصلاحية ، قصائد قضايا الأمة العربية وعذابات الطفولة، القصائد العاطفية، وقصائد ملحمة كربلاء.
5_ يقول مالارميه " القصيدة سر "
هل لقصائدك أسرارها الخاصة ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- قولٌ صائبٌ فمن المؤكد ذلك ، فلديَّ العديد من قصائد التّورية، وقصائد الشفرة لما تحتويه من أسرار ، والتي تحتاج إلى تفكيكٍ وتأويلٍ قد يصيب وقد يخيب.
6_ تتغذى القصيدة من الأمكنة هل بمقدور الشاعر ترويض المكان باللغة وإبداع قصيدة بأي مكان ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- كتابة الشعر عبارة عن فعلٍ وردّة فعل لدى الشعراء، فمع تأثر الشاعر بموقفٍ ما أو بقضيةٍ ما ينطلق ملاك شعره، أو شيطانه، وأكثر الأماكن التي يفضلها الشاعر هي التي يخلو بها بنفسه ، أما في أماكن الفوضى والضجيج فلا يمكن كتابة الشعر مطلقا ولا يمكن ترويض مكانٍ يتمّ بالضجيج.
7_ هل القصيدة قلعة الشاعر الدائمة التي يحتمي فيها وبها من عواصف الحزن والاغتراب والشجن أم نافذة يطل منها على أشيائه السرية والعاطفية؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- متى ما كانت القصيدة قلعةً يحتمي فيها فقد أدخل نفسه قوقعة ذاته التي لا يرى النور فيها، بل هي نافذةٌ يفتحها للعالم بقدر ما يشاء ليدع العالم يدخل من خلالها إلى أعماقه ، وما حوته تلك اﻷعماق وحسب مكنته الشعرية بفتح الباب على مصراعيه أو اتخاذ أسلوب التلغيز والترميز والتورية .
8_ هل القصيدة تحكي أسرارنا ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- نعم لا شكّ في ذلك وكما يقال لا سرّ لذات الشاعر ، كما أنه ليس من الضروري أن تحكي القصائد عن الشاعر نفسه ، فهناك الكثير من القصائد لا شأن لها بحالة الشاعر ولكن ردة فعله من حدثٍ ما فجرت قريحته .
9_ هل تفوقت القصيدة النثرية بسهولة ترجمتها إلى لغات عن القصيدة العمودية ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- للقصيدة النثرية شروطٌ وقواعدَ يجهلها الكثير من محاولي كتاب القصيدة النثرية فتتحول إلى خاطرةٍ لا غير ذلك، أما بخصوص الترجمة فلا دخل لترجمة النصوص في جماليات مفردات القصيدة .
10_ قراءة الإبداع بمختلف أجناسه على الشبكة العنكبوتية ؟ هل عوضت عن حميمية ودفء ومتعة الكتاب الورقي ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- القراءة الورقية أكثر هدوءًا ولذة رغم أننا أصبحنا لا غنىً لنا عن الشبكة العنكبوتية لسرعة توفر المطلوب وكثرة مصادره .
11_ عملية إختيار عناوين الدواوين والقصائد صعبة ..
كيف تختارين عناوين قصائدك ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- نعم هذا صحيحٌ وأشهد على نفسي بأني لست بارعةً في اختيار العنوان بقدر براعة كتابة الشعر لذلك تجدين البساطة في عناوين دواويني وقصائدي.
12_ حدثينا عن قصيدة أوفكرة عذبتك كثيرا قبل ولادتها الأخيرة وكيف كان صداها ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- في الحقيقة هي قصيدة " ميمٌ وزجاجة " وقعها وذكراها صعبٌ جدًا، رغم أنّ لي العديد من قصائدي المؤلمة لنفسي .
13_ يرى بعض النقاد أن الشاعر إذا أضاف إلى شاعريته وأدبه روح الفلسفة وحكمتها يكون أقرب إلى تصوير خلجات النفس البشرية والتعبير عن أحاسيسها بدقة" ما رأيك بذلك ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- الشعر الحقيقي ،والشاعر الماهر، والفلسفة، كالماء والهواء والتربة للزرع مع افتقاد عنصرٍ واحدٍ منها تختلّ جودة وهيكلة القصيدة ، وكلما اقترب الشاعر من الفلسفة واكتسى بردائها كلما غمر جعبته من العلم وأصاب عين الحكمة في أقواله وأفعاله وكلما استطاع من خلال هذه الملكة أن يوضّح للمتلقي ما لديه من قوة الاستدلالات اللغوية والمعرفية، والقيم والعلوم الإنسانية، ومدى براعة المنطق والحكمة .
- واللغة الشعرية الحاوية على هذه الفلسفيات هي لغة الشعر الحقيقي والذي كان لدى شعراء الحكمة اﻷوائل ، إضافةً لذلك فهناك فلسفة الطبيعة، وهناك فلسفة الحب ،وهناك فلسلفة الموجودات والمرئيات والمحسوسات .
14_ هل تخدم المهرجانات الشعرية الأدب ام أنها مجرد لقاء بين الأحبة والأصدقاء من جغرافيات متعددة ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- للمهرجانات اﻷدبية إيجابياتها الكثيرة فهي تخدم اﻷدب، وتساهم في شهرة الشاعر من جهةٍ أخرى ، ولعل الحظ الأوفر لا يحالف الشاعر المبدع دائما في حضورها لكثرة انشغالاته أو لظروفه الشخصية.
15__ هل تفيد العزلة لولادة الإبداع ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- يقال أن الإبداع يولد من رحم اﻷلم، العزلة عن المجتمع نتيجة ظرفٍ معيّنٍ مرّ بالشاعر تُفجّر عنده طاقاته لحدّ ٍ ما ، لكنها بالوقت ذاته تغلق عنه نوافذ التهوية الاجتماعية التي تجعله يعاصر الحدث فيكتب عنه فهي سلاحٌ من حدّين .
16_ النقد يهدف لإضاءة العمل الإبداعي .. ما رأيك بالنقد ؟
ما رأيك بالألقاب التي يطلقها البعض على شاعر ما ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- إذا ما جئنا لتعريف نقد النّصّ الأدبي في أهمّ صوره نجده على صورتين:
- الصورة اﻷولى : النقد البنّاء الذي يهدف لتحسين النّصّ اﻷدبي، وإصلاح عيوبه، وسدّ ثغراته، وهذه اﻷمور هي من أولويات الناقد المتمرس والناجح ،وتتوّجها أخلاقياته في طريقة الإصلاح ، والتي على الناقد أن يتجنب فيها التجريح والتوبيخ وإن كان نقده في محله.
- الصورة الثانية : هناك من النقاد من يفتقر لمصداقية وشفافية النقد، فهو يعيش في حالةٍ من الغيرة والحسد من إبداعات غيره! فيصبّ حقده وحسده على النّصّ وصاحب النّصّ محاولًا إحباطه وشلّ عزيمته، وتجميد قلمه، هذا النوع من النقاد لابدّ من استبعاده عن الساحة الأدبية وعلى الأديب تجنب التعامل معهم ، أما بخصوص الألقاب فلابدّ من حصول الشاعر عليها من مصادرَ شفافةٍ ونزيهةٍ ومحكّمة من قِبل عدة شخصياتٍ تخصصيةٍ في الأدب.
17_ كيف تفسرين التجاور والتحاور الغريب الذي تمنحه مشاعر الحب للقصيدة والمخزون الشعري ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- التجاور والتحاور مصطلحٌ أدبيٌّ واسع الطيف، بين النصوص اﻷدبية ، أو بين القصيدة والموسيقى من خلال اﻷغنية أو اﻷنشودة ، أو بين القصيدة والمسرحية ، أو بين القصيدة والفن التشكيلي والرسم والنحت ، أو بين الشعر العمودي والتفعيلة في قصيدةٍ واحدة، أو بين القصيدة العمودية وما يقابلها في قصيدة النثر من ترادف بعض الجمل، كلها تعدّ من جماليات الشعر وتلاقيه مع بقية أجناس الفنون الأخرى.
18_القصيدة رسالة مفتوحة للعالم، كيف كانت رسائل قصائدك للقارىء ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- (( تمت الإجابة على ذات السؤال في س 4 )).
19_ هل طباعة الدواوين تؤثر على تقييم الشاعر والكاتب ؟
إجابة الشاعرة أحلام الحسن:
- يجب أن لا يؤثر ذلك على تقييم المستوى الشعري لدى الشاعر طالما أنّه ينشر أدبياته وقصائده بطرقٍ أخرى من خلال الشبكة العنكبوتية والندوات وما شابه ذلك.
- طباعة الكتب والدواوين تثبت الملكية الفكرية للمؤلف، وتثبت المستوى الشعري والأدبي لديه ، والمقيّم الحقيقي هو قلمه وقصائده وليس الورق والكتاب، فالقلم هو المقياس والبوصلة.
- وكما رأينا من عناوين براقةٍ لكتبٍ دون المستوى المطلوب، وعليه فلا يقدح بالطباعة ذاتها، بل بالقلم ولو كُتبت القصيدة على الحيطان.
- كلمتي للقارئ الكريم وللشباب خاصةً بأن تكون مطالعاتهم للكتب والدواوين القيّمة والهادفة لإصلاح المجتمع والبشرية والحذر كلّ الحذر من تلك الدواوين الفقيرة المعرفة، الهزيلة الحكمة، المكتظة بالنزعات الطائفية والمذهبية، ومن تلك الدواوين التجارية المثيرة للغرائز .