recent
أخبار ساخنة

بحث ودراسة في أمثال فصيحة أمثال شعبية / بقلم طارق ناجي

Site Administration
الصفحة الرئيسية
أمثال,أمثال شعبية,الأمثال,أمثال مغربية,أمثال جزائرية,مدرسة,الأمثال الشعبية,فضيحة,وناسة,shoalakhbar أمثال شعبية طريفة تسلية وألعاب,جدل في الشارع المصري حول ظهور حسين سالم اعلاميا,أقوال ناس بكري,أقوال ناس زمان,أقوال وحكم,في,أقوال,المدرسة,أقوال عالمية,ندوة علمية قصيرة,اسالة,الذبح,الفكر,الكرار,العراق,الإعراب,الاعراب,بودكاست,السعودية,الامارات,عبد الفتاح,الماسونية,راي الاعلامي معتز عبد الفتاح,الإقتباسات,تعليم ثانوي,اباء الكنيسة,بودكاست ألسن,قالوا ناس زمان,قالوا ناس بكري,ناس بكري قالوا,لغة عربية فصحى
بحث ودراسة في أمثال فصيحة  أمثال شعبية / بقلم طارق ناجي

بحث ودراسة 

في أمثال فصيحة  أمثال شعبية 

بقلم / طارق ناجي

لقد اهتم الانسان بالمثل منذ الازل ولم يقتصر المثل على امه واحده من الامم فهنالك امثال عربيه ويونانيه وهنديه وصينيه والى اخره . 

في البلاد العربيه برزت الامثال على يد علماء اللغه ًوالفكر وشداة الادب. 

من الكتاب الذين خاضوا غمار هذا الميدان أعلام كثيرون مثل الزمخشري الذي وضع كتاب المستقصى في الامثال، وكتاب احمد ابن محمد الميداني، الذي يعد كتابه هذا الفيصل في كتب الأمثال الذي تناول المثل الفصيح ، وهناك أناس اخرون اهتموا بالمثل الشعبي، مثل الشيخ جلال الدين الحنفي" والسيد عبد الرحمن التكريتي" واضع كتاب جمهره الأمثال، الذي أجاد فيه اجاده تامه، وكتاب الأمثال الشعبيه العربيه "للسيد سعيد محمد القاضي، وهذا كتاب في المثل المقارن في البلاد العربيه الآسيوية منها والافريقيه . 

إنَّ الأمثال زاخره بالقصص، ففي أغلب الأمثال تدور هناك قصه او حكايه تمخض عنها المثل وموضوع المثل! 

الامثال التي تتناولها كافه شرائح المجتمع، فهناك أمثال وردت على لسان الأنبياء، وأمثال قيلت على لسان الحكماء، مثل لقمان الحكيم وايسوب اليوناني، وهناك أمثال وردت على لسان البهائم، كما في كليله ودمنة، وأمثال وردت على شكل أشعار، وسوف أسوق نماذج من هذه الأمثال موضوعة البحث :-

١- يقول المثل ~ ان من البيان لسحرا ~ قاله النبي (ص) حين وفد عليه عمروا ابن الاهتم والزبرقان بن بدر وقيس ابن عاصم حيث تكلم كل واحد منهم فجمع مابين الفصاحه والبلاغه مما أعجب رسول الله (ص) حيث قال المثل انف الذكر.

٢- انا ابن جلا وطلاع الثنايا ~ وهذا شعر قاله الشاعر سحيم ابن وثيل الرياحي من بني تميم، وتمثل به الحجاج ابن يوسف الثقفي عندما خاطب أهل العراق حيث قال :

انا ابن جلا وطلاع الثنايا                                    
        متى أضع العمامه تعرفوني

٣-اياك اعني واسمعي ياجاره ~ هذا مثل قاله سهل ابن مالك الفزاري حيث خرج يريد النعمان ابن المنذر فمر ببعض أحياء طي ونزل ضيف على حارث ابن لأم ولم يجده في البيت (الخيمه) انما وجد اختا له فقالت له إنزل على الرحب والسعة، فرحبت به وأكرمته وأقرته الضيافه، كانت تكلمه من وراء الخباء، فلمحها وكانت من أجمل نساء زمانها، تتسم برجاحه العقل، وهي عقيله قومها وسيده نسائها فجلس الفزاري في فناء الخباء وقال لها :

يا أخت خير البدو والحضارة                                    
            كيف ترين في فتى فزاره 
أصبح يهوى حره معطاره                                         
         إياك أعني واسمعي ياجاره
فلما سمعت قوله اجابته على الفور: 
إني أقول يا فتى فزاره                                           
          لا أبتغي الزوج ولا الدعاره 
ولا فراق أهل هذي الحاره                                       
        فأرحل إلى أهلك في إستخاره 
فأستحى الفتى وقال :
ما أردت منكر واسوأتاه                                          
             قالت له صدقت ورحل
 

٤- إن غدا لناضره قريب~  هذا مثل اخر قاله قراد ابن اجدع للنعمان بن المنذر وهو بيت من الشعر هو :-

فأن يك صدر هذا اليوم ولى                                     
             فأن غدا لناضره قريب 
وهذه قصه طويله تضرب مثلا في الوفاء بالعهد والوعد وهي حادثه ادخلت النعمان ابن المنذر في دين النصرانيه ساعه حدوثها.

٥-  سمن كلبك يأكلك ~ أول من قال هذا المثل هو حازم ابن المنذر الحماني ذلك انه مر بمحله لهمدان فوجد غلاما ملفوف بخرقه باليه فرحمه وحمله على مقدم فرسه وأتى به الى البيت واسماه جحيشا فارضعته زوجته ثم فطم وراهق وأصبح يافعا وكان يرعى الشاة والابل وهو يقول الشعر ويزجر الطير ويعافه ~ يحلل ماتنطق به الطير~ فقال :

تخبرني شواهج الغدفان                                       
          والخطب يشهدن مع العقبان 
اني جحيش معشري همداني                                  
               ولست عبدا لبني حمان 
وكان لحازم أبنة يقال لها رعوم" وكانت قد هويت الغلام، وهامت به! وذات يوم جائت وكمنت (توارت) لترى ما يصنع فأخذ ينشد :
يا حبذا ربيبتي رعوم                                
           وحبذا منطقها الرخيم 
وريح ما يأتي به النسيم                               
            إني بها مكلف أهيم
لو تعلمين العلم يا رعوم                               
        إني من همدانها صميم 
فلما سمعت شعره ازدادت به حبا واعجابا فردت عليه :
طار اليكم عرضا فؤادي                              
        وقل من ذكراكم رقادي 
وقد جفى جنبي على الوسادي                       
         أبيت قد حالفني سهادي 
فقام اليها جحيش فعانقها وعانقته!! 
ثم افتقدها ابوها حتى أتى الى المرعى فوجدهما على سوأة، فلما رأهما قال~ سمن كلبك يأكلك ~ وإرسالها مثلاً، ثم شد على جحيش بالسيف ولكنه أفلت وفر الى قومه ثم انصرف إلى ابنته وهو يقول ~ موت الحرة خير من العره (العار ) ~ وأرسلها مثلاً أيضاً فلما وصل إليها وجدها قد إختنقت وماتت لتوها فقال :
قد هان هذا الثكل لو لا انني                     
          احببت قتلك بالحسام الصارم 
ولقد هممت بذاك لو لا انني                      
         شمرت في قتل اللعين الضالم 
فعليك مقت الله من غدارة                     
              وعليك لعنته ولعنة حازم 

٦- أظلم من ذئب ~ لقد كثرت امثال الاعراب واشعارهم في ذم الذئب نضرا لكونه حيوان شرس فقالوا فيه :

من استرعى الذئب فقد ظلم ~ ومستودع الذئب اظلم~ وكافئته مكافئة الذئب.

ويحكى ان أعرابياً وجد في الباديه جرو ذئب فأخذه وأطعمه حتى كبر ولما شب افترس سخلة للاعرابي فقال فيه :

فرست شويهتي وفجعت طفلا                 
               ونسوان... وانت لهم ربيب 
نشأت في السخال وانت طفلا                  
                  فمن ادراك ان أباك ذيب 
اذا كان الطباع طباع سوء                      
                  فليس بمصلح طبعا اديب 

وقال شاعر اخر: 

وأنت كجرو الذئب ليس بألف                     
          أبى الذئب الا ان يخون ويظلما

ثم قال اخر 

وانت كذئب السوء إذ قال مره                    
              لعمروسه والذئب غرثان مرمل 
اانتي التي من غير جرم سببتني                  
                فقالت متى ذا؟ قال ذا عام اول 
فقالت ولدت العام بل رمت ضلمنا               
                  فدونك كلني لا هنا لك مأكلي 

سقت لك هذه الامثال لكي أضع القارئ في الصورة الحقيقيه للمثل وكيفيه ضهوره وتداوله بين الناس والاسباب التي صنعته.

 ثم أعرج على المثل العامي(الشعبي )وسأعطي لك صورة أخرى عن المثل المتداول بين الناس... 

١- مية عصفور ماتترس جدر~ يحكى أن بعض الاصدقاء كان له رجل مقتر وبخيل وشحيح إلى درجه كبيره، كان اصدقائه يريدون أن يقيم لهم وليمه وكان يوعدهم ولكنه غير جاد في ذلك، غير انهم الحو عليه واحرجوه.

 ذهب إلى البريه ونصب شركا فلم يعلق في ذلك الشرك سوى عدد قليل من العصافير، جاء بها إلى زوجته وطلب منها ان تعد غداءا ً لضيوفه الا ان الزوجه عاقله ولبيبه. 

فقالت له هل سمعت يازوجي العزيز ان احدا ما عمل من لحم وعظام هذه العصافير حساءا لضيوفه ثم اردفت قائله:

اما تعلم أن ~ مية عصفور ماتترس جدر~  فذهبت مثلاً.

 

٢- الغايب حجته ويا ~ بعد أن انهارت الدوله العثمانيه وتشرذمت جيوشها وتمزقت عساكرها تفرق كثير من جنودها في المدن والقرى التي كانت تحتلها، كان من جمله اولئك الجنود جندي تركي كان جريحا فلجئ إلى بيت شابه ارمله وطلب منها المبيت عندها حتى يلتئم جرحه ثم يرحل. 

فاقرته وأكرمته وعالجت جروحه وأحسنت إليه ثم عرضت عليه الزواج، فقبل ذلك وتزوجها وعاشا مده وهم في فرح وحبور، غير أن الجندي شعر بالحنين الى وطنه واهله فاستئذن زوجته بالذهاب ثم العوده.

غير أن الجندي عندما وصل الى اهله والتقى بأحبته ومعارفه نسي المرة التي أوته واحسنت اليه، فبقي في مدينته ولم يعد اليها وبقيت الزوجه تنتظر ولكنه جحدها ونسيها والناس يلحون عليها بالزواج قبل فوات الاوان. 

إلا إنها ترفض وتقول لا تلومون زوجي~ فالغايب حجته وياه ~  وهكذا بقيت تنتظره دون جدوى وانصرمت السنين وانفض من حولها الراغبون والخطاب وعجبوا من وفائها وجحود زوجها فذهبت مثلاً. 

٣-الشبعان مايدري بالجوعان ~ تقول الروايه ان سائلاً وقف على باب أحد القصور ليطلب بعض من الطعام وكانت هناك سيده القصر فقال لها سيدتي اني جائع جدا واطلب شيئا اكله فقالت له ولماذا لم تأكل لحد الان الم يطبخ لكم طباخكم الم يعد لكم شيئا من الطعام؟ 

يمكنك أخذ رغيف من الخبز وهو حار وضع عليه شيئاً من السمن والعسل، ثم كله حتى تسد رمقك من الجوع لحين إكمال الطعام من قبل الطباخ فقال الرجل ~ واي واي احنه وين والهانم وين ~  واحد جوعان والاخر شبعان اشلون راح يتفاهمون. 
وسمع الناس بهذه القصه فارسلوها مثلاً ~ الشبعان مايدري بالجوعان.
بقلم / طارق ناجي
google-playkhamsatmostaqltradent